Ad Pommern til

7.5. 2014

Hvor mon udtrykket Ad Pommern til egentligt stammer fra?

Et overdådigt morgenbord, flere hyldemeter af lækkerier. Og polsk mad; hø; skam få dem, der siger således. Der er alt, hvad hjertet begærer og mere til. Ja endda en kok, der på bestilling og midt i restauranten, laver din selvkomponerede omelet. Har jeg skrevet, at hotellet hedder Lidia, hvis du skulle komme forbi.

I dag skal vi nordøst på til en ferie- og havneby v. navn Ustka, på tysk Stolpmünde. Der er rimeligt vejr, tørvejr, da vi kører, men regnen moser sig ind på os, mens vi kører på de temmelig ramponerede veje. Det er værre at køre på deres landeveje, end vores grusvej. Bumpelibum, og polakkerne kører som om de har stjålet det hele (Og det har de måske også). Tørvejr da vi ankommer.

Også denne by ligger ved udmundingen af en flod, Slupia. Der er fyrtårn og en sjov svingbro, så man kan komme over floden, helt ude ved indsejlingen. 

 I denne havn ligger der også et sjovt ”gammelt” skib til turistsejllads. Dette er, som det der ligger i Darlowko, et sørøverskib.

Turen går videre mod Slupsk, gennem små forhutlede landsbyer, der alle med respekt for sig selv har beboede storkereder. Og så forstår man pludseligt, hvorfor der er dalende børnetal i Danmark, for alle storke er jo her i Polen. Lige meget hvor man kører, vandrer storkene rundt på markerne, engene, ja sågar på græsplænerne i landsbyerne spankulerer stork langeben rundt.  

På vejen gør vi holdt i en lille by, tror vi. I byen, ved kirken er der en park i en lavning. Dette forunderlige monument står i en lille sø.

Ved første øjesyn tror jeg, det er noget eventyrligt med et par svaner i en sø, men nej ved nærmere eftersyn og øjesyn er det en slags udendørs kirke med kors og talerstol.

Meget smukt. Vi kigger nærmere rundt om søen og ser en glasmosaik, maleri eller hvad det nu lige er, af pave. Er der ikke noget med, at Pave Johannes den 2. var fra Polen, tror jeg nok.

Vejret klarer op og aftenturen går til Darlowkos havn, der er aftenstemning over hav og havn.

I øvrigt tror jeg, at dagen i dag skal være rød dag. Jeg har samlet røde indtryk.

Og lige et par Lemar sko.

#Darlowko #Ustka 

Ad Pommern til

En  lille rejsedagbog over miniferien til Polen forår 2014

Tirsdag d. 6.5. 2014

Nu går det igen sydøst over, nemlig ad Pommern til. Målet er Darlowko på den polske Riviera, ja sådan hedder det faktisk i folkemunde. Og hvis I vil have det på tysk, som det hed inden 2. verdenskrig, så er det Rügenwaldermünde.

Første stop er tissepause kl. 5. 33 på en spritny Raststätte. Vi har netop passeret den gamle grænse mellem Vest- og Østtyskland, og befinder os altså i delstaten Mecklenburg-Vorpommmern. Normalt bliver man mødt af en kvalmende stank af benzin, brændt gummi og dieselos på rastepladserne, men ikke her og ikke her til morgen. Luften er her på denne skønne forårsmorgen mættet af en sødlig duft. En berusende duft fra de herlige solgule rapsmarker strømmer os i møde. Hvilken herlig morgen at starte sin miniferie på.

Darlowko er en lille havneby ca 100 km vest for Gdansk. En lille hyggelig by, der er delt af floden Wieprza. (Du godeste hvor dette sprog dog mangler vokaler). Ca 4 km herfra ligger Darlowo, mon det giver mening, har set flere byer i nærheden af hinanden, der starter med det samme ord og ender på -owo og -owko som "efternavn". Over denne flod er der en sjov lille bro, der kan trækkes ind, når skibe skal passere. 

Brovagten har til huse i et futuristisk tårn, der nærmest ligner en spækhugger.  I øvrigt kan man sejle til Bornholm herfra.

En lille gåtur og vupti er du på stranden, der minder om Vesterhavet. Og få meter derfra er der de skønneste grønne bøgetræer, meterhøje. Fatter ikke, at tyskerne drager helt til Danmark, når Polen har så skønne strandområder at byde på. 

For ikke at tale om deres priser. En pivo koster 5 zloty, en cola koster 3. Pizzaer, der smager fantastisk og spises i restaurant, koster 12-15 zloty. En hel flaske vin til maden er rimeligt dyr, den koster hele 40 zloty, og i dag står zlotyen i 1,78 kr. 

Polsk er svært, og det er få ord, vi har styr på men pivo er øl, woda er vand, en ryby er en fisk, regning hedder rachunek, miód er honning, æg hedder jaja, tror jeg nok, og sådan er der jo så meget. Ja og det var så dameklipklapper, lige ud ad landevejen.

Vi bor på et skønt Hotel, Lidia, i første klitrække. Lange blankpolerede marmorgulve, der blev vasket meget ofte. Polakkerne kan være "grise", men rengøringsstandard på hoteller, i restauranter og offentlige steder var mere end tiptop. Nærmest steriliseret.

Aftensmad er en skøn buffet på adskillige meters længde. Det vil tage nogle dage at komme igennem den. Supper, fisk i mange afskygninger, sild i mere en 10 varianter, adskillige salater, kød, kartofler, gülays, diverse salamier, hjemmelavet brød, frugt, og ost en masse.

Og det allermest mærkelige – og her følte vi os ret danske, da vi bad om en øl og en Radler til maden, - alle andre gæster, som alle er polakker, drak te til deres mad. Vi er de eneste udlændinge heroppe, så vi stak lidt ud af mængden med vores øl.

Og hvem sagde, at polsk mad er noget...! 

Nå det er vist sengetid, det er længe siden kl. var 1 15 hjemme i lille Danmark.

#Darlowko Impressions #Darlowo Impressions

Mit strikkeprojekt

Firkanterne er færdige, så må jeg hellere få styr på kniplingsstrikstykket. Det skal være i den bløde lyseblå bomuld - pind 3. 

Det nederste på ærmerne og på forstykket er kniplingsstrik, og her havde jeg mange gode forslag. Jeg endte med at hente inspiration i en gammel Familie Journal fra juni 2010. Lidt nostalgisk at bladre i den, da min mor havde løst kryds og tværserne. Hun døde mindre end et år senere. 

Sommerblusen har et fint bærestykke, hvor jeg kan låne bladmønstret fra. Rapporten ser således ud: 

Prøven er her strikket op i en tilsvarende kvalitet. Jeg er nødt til at finde ud af, hvor mange masker der skal til at dække 20 cm. Og når det er kniplingsstrik, er det ikke bare ligetil.

Bladmønstret er ikke bredt nok i sig selv, så der skal udvides med en snoning på hver side for at nå ønsket bredde. Snoning strikkes over 8 masker.

Her er kniplingsstrik sat op mod det hæklede kvadrat. bredde på kniplingsstrikstykket er let at regulere, så det passer. De masker, der er for meget fjernes i den vrangstrikkede bund.
Sådan. Nu er det bare at gå igang med det blå garn, mønstret er der styr på, og længden ....ja sådan ca. 28-30 cm lige op.

#knitting projekt DIY #Stricken Projekt DIY #projekt strik DIY

Er verden da helt af lave?

Er den helt gal her i huset? Er der nisser til, eller hvorfor i alverden synes min julekaktus absolut, at det er morsomt at blomstre her i maj. Ja jeg ved det ikke, men fakta er, at sådan ser den ud i dag.

Og nu vi alligevel er på. Hvor stammer udtrykket, at gå af lave egentligt fra? Vistnok noget med gammelt ord for lag, noget med et nav i et hjul, og hvis det hopper ud ja så er det gået af lave, og dermed i udu. Så meget for den 25 øre.

#cactus #Kaktus

En smuk plet i Danmark

Jeg er den lykkelige medejer af en skøn plet på jorden. Lige nu er den særlig smuk, iklædt forårets farver. Min cykeltur, når jeg er hjemme, går gerne omkring pletten. Jeg vil gerne dele den med jer.

En skøn bæk slynger sig gennem landskabet, og da jeg var lille, badede jeg i den.

Solens stråler kan endnu skinne gennem løvet, men snart er der lukket til.

Græsset er grønt og frodigt. Smukke smukkere grønnest.

#the green spot # Frühlingsimpressions #forårsimpressions

Mit strikkeprojekt

Er endelig gået igang med denne trøje. Noget af en udfordring, da jeg kun har billedet at gå efter. Jeg har tidligere vist garnet, og nu er jeg så gået igang. Jeg vil løbende vise, hvor langt jeg er i processen.

At strikke uden mønster går ikke, så jeg begyndte med at tegne modellen op - som jeg mener, den ser ud- med min lille lineal fra min tid på Skals Håndarbejdsseminarium. At få en model ned i lille størrelse, giver et godt overblik. Jeg vurderer, at banerne, som trøjen består af, er 20 cm bredde.

Første råskitse så således ud, derefter tegnes den pænt og mere præcist: 

Jeg startede med at hækle oldemorfirkanten på brystet. Jeg har tre ialt, en foran, en bagpå og en i siden. Jeg mangler stadig blomsten i midten. Kvadraterne måler 20 gange 20 cm. Udgangspunkt for kvadraterne er mit ugletæppe, hvor de forskellige former starter med at være runde, inden de bliver kantede. Rundt om cirkelen er der hæklet musetakker. Jeg kunne eventuelt have hæklet midten tofarvet, så kunne jeg spare den påsyede blomst. Men måske er det helt fin, at den ikke er hæklet sammen med kvadratet...hvis det nu slet ikke er pænt.

Så langt så godt, og det var vist det lette. Føljetonnen fortsætter. 

#knitting projekt DIY #Stricken Projekt DIY #projekt strik DIY

Danmarks befrielse

I dag er det Danmarks befrielse, man sætter lys i vinduerne for at markere, at Danmark blev frit igen og alle glædes vi over vort smukke fædreland.

Her er en bid af det smukke, vi har at byde på. Jeg var på min næsten daglige cykeltur her i formiddags. Telefonen er altid indenfor rækkevidde, og den er hurtig til lynskud.

Vesterhavet nord for Thorsminde

Thorsminde ligger på en smal tange klemt godt fast af både hav og fjord, og når man cykler, ser man faktisk kun fjorden og engene.

Nissum fjord

Normalt tager jeg cykelstien sydover mod Fjand, men i dag var vinden ret kraftig, så jeg besluttede at køre nordover, og så nyde den dejlige medvind på hjemturen. Et godt valg.

I dag var der masser af gæs, desværre langt ude på engene, så dem må I tænke jer til. Istedet får I lov at nyde havet.

Vejret var på de få minutter meget omskifteligt, så da jeg kom op over klitterne, trak det hurtigt sammen, skyerne blev mørke, og der kom regn. Fra klitten var der udover et godt vue over havet også smuk udsigt over eng og fjord.

Mon man kan få både hav og fjord fanget i et skud? Det skal da prøves.

Interessante billeder. Kan I se Nissum fjord til venstre i billedet, og Vesterhavet til højre?

#Nissum Fjord #Nordsee Thorsminde #North Sea Thorsminde