tirsdag den 10. december 2013

Tivoli i juleantræk

Den dejligste lørdag er veloverstået. Alle indtrykkene er vellagret, og man sidder godt og trygt i sin lænestol. 


Datter og to gæve tøser samt undertegnede sprang på en bus og valfartede til København. En herlig strøgtur og derefter Tivoli by night og juleklædt. Tusind tak for oplevelsen.





Jeg kunne blive ved med at lægge billeder op. Der var smukt, meget smukt. Det kan I være stolte af  - derovre på Djævleøen :-)
Eneste minus ved dagen var busturen, for dælen den var sej at komme igennem. 

#Tivoli

mandag den 9. december 2013

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

Tysklæreren sværmer for alt, hvad vore naboer mod syd kan præstere i forhold til jul. Stemning, markederne, den skønne pynt, deres juleunderholdning på tv, musikken, maden, åh jeg elsker det. Og selvfølgelig er det derfor, at jeg har valgt starten på det lille vers som min overskrift. 
Jeg er mest til det minimalistiske, synes selvfølgelig, at en adventskrans bundet af gran er flot, men I guder hvor den bliver kedelig efterhånden, som der Adventszeit skrider frem. 
Derfor har jeg i år valgt lidt alternative udgaver.


Mine gamle sølvlysestager blev hevet frem og pudset. De er små og fine, og lysene er såmænd bare juletræslys - ja større er de altså ikke.


Min datter gad ikke have sin Georg Jensen lysestage med glasskål, så den måtte mor gerne få. Tak for det. Sølv og guldkugler og en flok japanske lygter fra haven blev hurtig til en adventsdekoration. Hvor svært kan det lige være.


I køkkenet blev et par planter hurtigt plantet om i et par irgønne keramikkrukker. Et loppemarkedsfund i zink - 1-2-3-4 blev stukket ned i potten, og de fine keramik hjerter og stjerner fra et julemarked i Tyskland blev stukket i jorden. Planten med de skønne røde bær er gaven fra Nina, den holder endnu.
Og nu får I så hele verset: 


Advent, Advent,

ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei,
dann drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor der Tür.

Resten af historien er så lige, at i næste weekend drager jeg til Hamburg - er jo nødt til at tjekke om julemarkederne, der i år er kåret til at være de næstbedste i hele Tyskland også holder, hvad de lover. Glæder mig vanvittigt.

#Advent

søndag den 8. december 2013

Juleklip

Hvde en herlig klippedag med min svigerdatter her i slutningen af november. Nu vil jeg gerne dele lidt af klipperiet med jer.



Sanne lavede nisse og et par engle, og jeg nogle elge. Ideerne kommer fra tyske hobbybøger. jeg køber altid hobbybøger, når jeg er i udlandet. Dels findes der mange flere på hylderne, og så er de meget billigere.
I kan få skabelonerne her.

lørdag den 7. december 2013

Julen har englelyd


Endnu et dyk i genBrugsen. Et par engle af genbrugsmaterialer har fundet en plads i blomsterne. Ligesom nisserne er de syet af gamle plastikposer og lidt pailletter. Også mere sjældne end kønne:-)



#Angels #Engel #recycled

fredag den 6. december 2013

St. Nikolaus Tag

En tysklærer må og skal fejre St. Nikolaus. En herlig tradition. Mon alle ved, at han er ophavsmand til vores julemand? 
Jeg fejrer ved at åbne for en af de store kasser med julepynt, du godeste hvor er der meget. I dag har jeg sat mine genbrugsnisser op i de store planter.


Nissepigen og nissedrengen er syet af gamle plastikposer. De var sjove at lave, og er nok mere sjældne end kønne. 


Pigen har nederdel og mamelukker på. Plastik er let at sy i, hvis man har en plastik eller silikonetrykfod.


Begge har ternede skjorter på og hjerter i hænderne. Jeg har suet to dukker først, og derefter syet tøj og klædt dem på. kroppene er udstoppet med plastikposer, så de er ren genbrugsen.

#St Nikolaus #Sankta Claus 

torsdag den 5. december 2013

Boller op, boller ned

Man siger, julen varer lige til påske - med klausulen at det ikke er sandt for derimellem kommer fasten. Vi er lige ved at tage hul på julen, og boller skal der bages under alle omstændigheder.

Jeg gør mange forsøg på at finde en god opskrift, og der testes på livet løs. Her er det en fra Alletiders kogebog, der står for skud. Den er rimelig let og hurtig, skal bare hæve ca 1 ½ time.


I samme ombæring tester jeg også lige en langtidshævet ciabattabolle. Opskriften er funder her, og de ser sådan ud: 


Dejen er ret blød, bollen skæres ud i en blok og løftes på pladen med en paletkniv. Lige en gærdej efter min smag...du behøver ikke at få fingrene i den klistrede dej.

Nu venter jeg så bare på smagsdommerne. Disse to suppedyr er gået i hi for stormen Bodil, der raser udenfor, så de er inhabile:-). Jensen putter i kurven, og Iversen har fundet en dejlig varm plet med gulvvarme.



Resten af husstanden er i skole, på universitetet og på arbejde, så jeg er nok nødt til selv at teste...igen. Synes at begge variatoner er gode, men en nybagt bolle er jo altid god.

Hovsa glemte helt at flaget skal hejses i dag, dette indlæg er nemlig nr. 100. Tillykke med det.

#ciabatta #backen #boller

Kogleri

Min søster havde set en overskåret kogle i en købedekoration, og derefter selv gjort forsøget med at partere krapylet med kniv og grensaks. Det var efter sigende temmeligt svært at komme igennem koglen, men det gik da.

Jeg er en uforbederlig sjæl, der hele tiden tænker, at det må da kunne gøres lettere, men ikke nødvendigvis bedre. 

På vej hjem fra arbejde - ind i skoven for at finde kogler. Meningen var, at de skulle pelses på nær det nederste stykke, så de kunne ligne blomster. Men så kom det lige flyvende til mig - du har da en gammel Rådvad brødskæremaskine, den kan da sikkert skære en kogle eller to over. 


Som sagt, så gjort. Nu er alle kogler parteret, ikke en eneste er der tilbage til at lave blomst af. Må hellere hente flere i morgen.



Summa summarum - nu er der masser af halve kogler, der ligger til tørre, alt imens en herlig duft af harpiks, kogler og skovbund breder sig i hele huset.



#cones in half #Zapfen in Hälften teilen #christmasdekoration #Weihnachtsdekor